Gränsmarkering "Hästskobäck"

  Här möts Härlunda och...">

Kulturminnet Gränsmarkering Hästskobäck

under Siggaboda i G Spjutaretorps rote

Skylt saknas  

Gränsmarkering "Hästskobäck"

  Här möts Härlunda och Almundsryds församlingar i Kronobergs län och Kykhults församling i Blekinge län. Denna gräns ska även längre tillbaka ha varit gräns mellan Sverige och Danmark. Här nedan följer en förteckning med länkning till de övriga gränsmarkeringarna mellan Härlunda och Kyrkhults församlingar, från öster till väster. Vid nästa markering (Grytsiöhall), möts de tre länen, Kronoberg, Kristianstad och Blekinge län. Hästskobäck Fämåsen Swartegiöle Södra änden Stensiön     Texten till kartan på lantmäteriets historiska karta från 1743är svårtydd men är ungefär så här: "Hästskobäck Thar? (Som i där?) Hästskobäcken från väster? rinner? I Farabolsån uti vilken Almundsryds socken och Kinnevalds härad ändas (avslutas) och Härlunda socken i Allbo härad och Kronobergs län tagar emot. Ovannämnda sämjområden? nr. 87,88 och 89 begärde åboarna? Å ömsa sidor måtte på kartan införas till upprättelse? I framtiden. Thenna? (Som i denna?) förberörda Hästskobäck gör sedan skillnad upptill Fämåsen" Text och texttydning: Kenneth Rydiander och Karolina Bengtsson.   Källa: Lantmäteriets historiska kartor.