Torpet Bockholmen, Spång-August
under Karsemåla i E Karsemålas rote
Skylt finns. Bockholmen kallas även Spång-Augustens efter den sista ägaren. Bockholmen ses för första gången i husförhörslängden mellan åren 1811-1820 och bebos då av Johan Svensson född 1746 död 1814 ( noteras som sängliggande och utfattig) Hustrun Carin Andersdotter d 1757 ( notis " lär barn att läsa") Barnen Hjördis f 1793, Sven f 1797 och Elin f 1801. Hjördis flyttar till Almundsryd 1819 och Sven gifter sig med Britta f 1801 och paret bor på Bockholmen tillsammans med sonen Johannes f 1820. 1821- 1829 är Carin Andersdotter med dottern Elin och sonen Sven med familj strukna men det är ej noterat vart de flyttat. En annan familj bestående av torparen Samuel Gudmundsson f 1745, hustrun Martha Nilsdotter f 1755 och sonen Petter f 1787 bor på torpet en tid men flyttar 1823 till Öja. Samma år flyttar änkan Kjerstin Jönsdotter f 1792 i Almundsryd till Bockholmen med sina barn Sune Svensson f 1816, Abraham Svensson f 1823 eller 1821 ( båda årtalen finns noterade) och Johannes f 1822. Denna familj är sedan kvar en längre tid. 1842 gifter sig Abraham med Catarina Jonasdotter f 1842 från Västra Torsås och hon flyttar in på torpet. 1845 flyttar Abraham och Catarina till Marsholmen under Krampanäs. Brodern Sune flyttar till Djursnäs år 1845 och kvar på Bockholmen är nu den tredje brodern Johannes f 1822 med hustrun Eva Danielsson f 1820 i Urshult. Modern Kjerstin är kvar men står nu som inhyse. 1849-1855 Johannes och Eva flyttar till torpet Engelholm under Knihult år 1854 och samma år flyttar nästa familj in. Håkan Jonsson f 1819, hustrun Catarina Jonsdotter f 1821 och barnen Maria f 1842, Peter Gustav f 1851 och Hanna f 1855. Familjen kommer närmast från torpet Ekelund under Trufvedstorp. År 1865 flyttar familjen vidare till torpet Lilla Hult under Knihult. 1856-1860 en ny familj flyttar in 1856, Adam Bengtsson f 1816 från Urshult. Hustrun Hanna Olofsdotter f 1820 i Almundsryd samt barnen Erik f 1846, Ingrid Maria f 1850, Christina f 1852, Bengt f 1856 och Peter Johan f 1861. Fadern Adam noteras som sjuklig och utfattig. Familjen är kvar på Bockholmen tills Adam dör 1869 och då flyttar Hanna med barnen till ett torp under Krampanäs. År 1869 flyttar Johan Carlsson f 1843 i Almundsryd med hustrun Anna Håkansdotter f 1838 och sonen Sven Johan in på Bockholmen och de är kvar till 1876 då torpet brukas under gården och de flyttar till ett annat torp i Karsemåla. Under åren 1881-1892 finns inte Bockholmen i husförhörslängden men dyker upp igen i nästa bok för 1893-1899. Då bor familjen Johan Magnus Olofsson f 1848, hustrun Lisa Andersdotter f 1845 med barnen Ida Kristina f 1873, Elin Martina f 1877, Anna Valborg f 1880, Maria f 1882 och August Wilhelm f 1886. Familjen kom från Skatelöv. Syskonen flyttar ut efterhand, Ida Kristina till Växjö 1896 men är tillbaka i trakten 1902 då hon gifter sig med Fredrik Herman Säll i Karsemåla, Elin Martina till Danmark 1894, Anna Valborg till Almundsryd och August Wilhelm åker till Danmark 1902 men återkommer senast 1909 till Bockholmen. Åren 1900-1922 bor även Marias oä dotter Julia Elisabeth f 1905 hos morföräldrarna som fosterdotter på torpet. Elin Martina finns 1920 i Anderslöv. År 1927 dör Johan Magnus Olofsson och samma år flyttar Julia Elisabeth till Örkelljunga. Lisa Andersdotter dör 1932 och nu är August Wilhelm ensam hemmansägare på Bockholmen. År 1948 är August kvar på Bockholmen.